Gelato Island

MESSAGE

『ジェら－トアイらンド』って？

起業する際とても悩んだひとつが会社名でした。

「ブランデイングするためには？」

「新しい何かを伝えるには。」

「愛着を持っていただくには？」

まず、私の姓である『中島』から『ナカシマ屋』ではドンピシャですが

ストレートで味気ないので。ひねって、また、おしゃれに。

『ど真ん中の島』から『Center Island』(センターアイランド)　へ。

うん、もう少し。

『アイランド』だけでは軽い。どこかにありがちなお店っぽいし。

そこで、自分自身にとって「仕事ってなんだろう？」自問する中で過去の自分自身と向き合っていきました。

最初に就職したのが当時　池袋西武百貨店内にありました『ネーベ・デラ・ル－ナ』というイタリアンジェラートショップでした。当時の時代背景としてサ－ティワンはありましたがハーゲンダッツが日本上陸して青山に行列ができたという、そう、バブルの始まりの季節でした。

その中で、手作りでヘルシ－でいろんなフレ－バ－があるシングル250円の魔法をお届けしていました。今はどこでも見かけますが、オ－プンファクトリ－の形態で、ガラス越しにミルクから次の日の仕込みをして、大きなボ－ルでグラニュー糖を身体全体を使い混ぜ合わせ、また、バニラを作るためには1箱ほどの玉子から卵黄だけ分離して…と、きつかったけど、今から思えばとても楽しい時間でした。何よりもその魔法は、おじいちゃんおばあちゃんから赤ちゃんまで愛される『10分間のシアワセ』をお届けさせていただきました。　

そう、そこが私自身のシゴトの原点でした。

仕事に対する姿勢を忘れないようにするため

そして、それを通してちょっとした空間の心地よさややすらぎのご提供を

カ－テンを中心に生業をさせていただき、皆さまの暮らしや空間に寄り添う中でそうしたことができれば。

そのような　ミッションを持たせるために

『ジェラートアイランド』にこぎつけました。

でもですね。

もう少し、そこまでで少ししっくりいかなかったんです。

そこまででもよかったんですが

『ジェラ－ト』は『GELATO』イタリア語でアイスクリーム

『Ｉsland (is Land)』は英語です。

で、もう少し『ナカシマ言語』を作りたかったんです。